Have you ever hit it off with someone you met for the first time? In Chinese, the expression is literally "first sight like before" or "first sight old acquaintances"--either translation being clearly a poetic oxymoron! Watch Dujuan and Xiao John discuss the meaning and its use in this video.
First sight old acquantiances,first sight like before,yi jian ru gu,Dujuan Yin,John Kopchick,Learn a Chinese Phrase,Wayne State University,Confucius Institute,Chinese idioms,Chinese slang,Learn Chinese,Learn Mandarin,Important Chinese words,
Have you ever hit it off with someone you met for the first time? In Chinese, the expression is literally "first sight like before" or "first sight old acquaintances"--either translation being clearly a poetic oxymoron! Watch Dujuan and Xiao John discuss the meaning and its use in this video.
0 Comments