Livestream - Coding through How to Visualize a Waveform

Trying to figure my way through a simple wave visualization in JUCE...expect long periods of thinking, Googling, and confusion!

Waveform